This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 27 '03 eng>dut Cardboard sleeve kartonnen verpakking pro closed no
4 May 22 '03 dut>eng vrij op naam No additiona costs... pro closed ok
- May 21 '03 dut>eng Schadegarant representative for settlements of car damage claims pro closed ok
4 May 12 '03 dut>eng naar de lijn line management pro closed ok
4 May 12 '03 dut>eng ondernemingsraad Works council meeting... pro closed no
4 May 9 '03 dut>eng en ONDERNEMEND enterprising, up-and-coming, etc. easy closed no
- May 5 '03 dut>eng voorstelling control our imagination easy closed no
- May 3 '03 dut>eng marktbewerking market approach easy closed ok
- Apr 29 '03 dut>eng stadspaleis city palace easy closed no
- Apr 29 '03 dut>eng gemachtigd heeft authorize easy closed ok
4 Apr 29 '03 eng>dut nature of relationship soort relatie/betrekking, aard van de relatie/betrekking easy closed ok
4 Apr 28 '03 eng>dut recurring EPS (earnings per share) herhalende, terugkomende, terugkerende pro closed ok
4 Apr 28 '03 eng>dut year-to-date cumulatieve cijfers van begin (boek)jaar tot heden pro closed no
3 Apr 28 '03 eng>dut power of appointment Benoemingsrecht pro closed ok
- Apr 18 '03 dut>eng in het 'hart' van de mensen conquer the hearts of the people easy closed ok
- Apr 17 '03 dut>eng dun door de bocht kort door de bocht easy closed no
4 Apr 9 '03 dut>eng tjotter Tjotter pro closed no
- Apr 8 '03 eng>dut Wire Transfer telegrafisch overmaken easy closed ok
- Apr 8 '03 eng>dut Establish Credibility aanvaardbaarheid aantonen pro closed ok
3 Apr 1 '03 eng>dut single eenmalig alarm easy closed no
- Mar 19 '03 dut>eng betaalbaarstelling to make payable pro closed ok
- Mar 19 '03 dut>eng commissaris supervisory director pro closed ok
4 Mar 19 '03 dut>eng consolidatiekring consolidation circle pro closed ok
- Mar 18 '03 eng>dut occupancy time benodigde tijd easy closed ok
2 Mar 18 '03 eng>dut to the maximum extent possible under law overtreders worden zoveel mogelijk vervolgd als wettelijk gezien mogelijk is pro closed no
2 Mar 17 '03 eng>dut Stone enamelled verglaasde steen pro closed ok
4 Mar 17 '03 eng>dut Loathing afkeer, hekel, weerzin, walging, haat easy closed no
4 Mar 17 '03 dut>eng buiten spel to sideline someone easy closed ok
4 Mar 17 '03 dut>eng vestzaktheater/uitgaanscentrum small theatre and entertainment centre easy closed no
4 Mar 15 '03 eng>dut business case voorstel, bedrijfsplan easy closed ok
4 Mar 11 '03 dut>eng medecontractant contracting partner pro closed ok
- Mar 10 '03 dut>eng merk car brand easy closed ok
- Mar 4 '03 dut>eng ondersteuning bij opstart van nieuw bedrijf support for the start-up of a new company easy closed ok
- Mar 4 '03 dut>eng Verzendhuiskrediet credit for mail order companies pro closed ok
4 Mar 4 '03 dut>eng Schuldregeling debt adjustment, debt adjusting pro closed ok
4 Mar 4 '03 dut>eng hypothecaire krediet mortgage loan, mortgage credit pro closed ok
- Mar 4 '03 dut>eng aflopend krediet decreasing credit pro closed ok
4 Mar 4 '03 dut>eng doorlopend krediet continuous credit, standing credit, revolving credit line, etc. pro closed ok
4 Mar 3 '03 eng>dut a drive for improvement stimulans/motivering easy closed no
- Feb 22 '03 eng>dut place of work Binnenkort ook in uw/onze vestiging pro closed ok
3 Feb 20 '03 eng>dut high-impact invloedrijke easy closed no
- Feb 20 '03 eng>dut offerings (URGENT) onderwerpen easy closed no
4 Feb 20 '03 eng>dut Tools extra easy closed ok
3 Feb 19 '03 eng>dut quick guide beknopte handleiding easy closed ok
4 Feb 19 '03 eng>dut the vehicle was forcibly entered braak easy closed no
4 Feb 18 '03 dut>eng Bijzonderheden special instructions, particulars, details easy closed no
4 Feb 18 '03 dut>eng afleveringsbon / leveranciersdocument delivery note easy closed no
- Feb 18 '03 dut>eng Het bedrijf levert de gewassen the company supplies the crops easy closed ok
4 Feb 18 '03 dut>eng Een exemplaar wordt u op aanvraag toegezonden. zie onder easy closed no
4 Feb 18 '03 dut>eng Onze leveringsvoorwaarden zijn gedeponeerd bij de K.V.K. en Fabrieken Our delivery terms are filed with/at the Chamber of Commerce easy closed no
Asked | Open questions | Answered